Pour l'essentiel, la crise trouve son origine dans le fait que les établissements financiers ont failli collectivement à leur mission première, qui est d'être au service de l'économie réelle en finançant les projets des entreprises et des particuliers. Cette brochure est un tour d'horizon des mesures législatives que la Commission européenne a proposées ou entend proposer au Parlement européen et au Conseil des ministres afin d'éviter toute réédition de la crise économique et financière actuelle. Ce programme de réforme repose sur quatre principes fondamentaux : transparence, responsabilité, surveillance et prévention et gestion des risques.